Mødereferat 19-05-2021

Deltagere: Simon, Cecilie, Amalie, Natascha, Nat

Referent: Natascha

1. Opfølgning på sidste møde og hængepartier.

- SDI og BTI er fjernet fra retningslinjerne, så Natascha skriver en nyhed på FBO’s hjemmeside snarest.

- Amalie tjekker op med logo-John for at få de reelle grafiske filer, som vi vist aldrig har modtaget.

- Natascha rykker Ane-Cecilie for møde om hjemmesidemakeover.

- Simon sender sexismeundersøgelsen ud nu. Natascha og Simon koordinerer til et nyhedsbrev med både undersøgelsen og nyheden om SDI og BTI

2. Opfølgning på møde med jurist og sagen om rettighedsmidler. Der er møde med Tine i DJ 4/6.

3. AVTE's mindmap. Amalie advokerer for udformningen af et mindmap for FBO, så det bliver et punkt på næste fysiske møde!

4. Svensk rekrutteringssucces. De har tjekket krediteringer og aktivt kontaktet folk og dermed fået nye medlemmer. Muligheden drøftes. Der drøftes en skabelonhenvendelse til rekruttering og en kampagne.

5. Collective bargaining – spørgeskema fra en kommission. Natascha udfylder for at se, om det er relevant for FBO og medlemmerne.

6. Plint og manglende krediteringer. Simon har læst en diskussion online om dette, som var meget interessant, så vi tager igen fat i Henrik Bruun. Der drøftes igen et kartotek af kontaktfolk hos diverse streamingtjenester fx fundet på LinkedIn. Simon får kigget på det ved lejlighed.

7. Henvendelse til journalister. Natascha pønser på en henvendelse til Knud Brix/Jonas Pröschold/Leny Malacinski om en evt. artikel om teksterbranchens udfordringer. Natascha tager teten og skriver et udkast med hjælp fra Cecilie og Nat. Medsend link til tysk undersøgelse! Fokus på absurditeterne.

8. Evt.

- Twitter som medie drøftes. Cecilie mener ikke umiddelbart at kunne finde nogen fagrelevant aktivitet, men Henrik fra det norske forbund har vist været meget aktiv derinde, så ham kan vi evt. tage fat i.

- Amalie fortæller, at internationale midler fra 2020 overføres til 2021 – hurra!

- Ja, vi vil stadig gerne holde jubilæumsfest sidst på sommeren/ slut august og teksterpris i start oktober

- Natascha har en idé til en podcast om film/tv med fokus på tekstning/sproglige udfordringer i oversættelse. Der drøftes navne, fokus, for og imod.

- Næste møde: 15/6 kl. 10.00