Begrundelsen resumerede formanden med disse ord: Du har med indignation, nysgerrighed, medmenneskelig indlevelse og engagement præget debatten om, hvordan samfundet skal udvikles, så der er plads til os alle.
Vi bringer her uddrag af Mogens Blicher Bjerregårds motiveringstale, som fandt sted på Base Camp torsdag aften, hvor 250 delegerede til Fagligt Forum var samlet for at hylde Olav Hergel – og spise middag. Traditionen tro afsløres navnet på modtageren først et stykke inde i talen:
”Prismodtageren har gennem sin journalistik haft den sociale indignation som drivkraft for sit arbejde. Vedkommende har gennem skildringer af enkeltpersoner og enkeltsager været med til at sætte skub i debatten om, hvilket samfund, vi ønsker.
Prismodtageren har gennem tiden skrevet om børn, om unge, om skilsmisser og børn i klemme, om bistandsklienter, hjemløse og alkoholisme. Han har skrevet en stor serie om de 10 bud....altså om tro og etik.
De senere år har han især skrevet meget om flygtninge og indvandrere. Han har belyst alle sider af den problematik, og det er netop sket med indignationen, nysgerrigheden, medmenneskelig indlevelse og engagement.
Årets prismodtager ser nærmest sin opgave som et kald, og derfor er han en af de journalister, der ikke kan acceptere, når det han brænder for, ikke længere har samme status på det medie, hvor han arbejder.
Prismodtageren har imidlertid stor respekt for mediernes mangfoldighed og ved godt, hvem der læger de redaktionelle linjer. Derfor var det under fuld anerkendelse af denne kendsgerning, at han tidligere i år valgte at forlade den avis, han i årevis havde arbejdet for til fordel for en anden avis, hvor han kunne fortsætte med at skrive om flygtninge og indvandrere, fordi det har så stor betydning for samfundsdebatten.
Det var også i år, at prismodtageren udgav bogen ”Flygtningen”.
Olav Hergel,
Du er modtageren af årets Carsten Nielsen legat med begrundelsen:
At med indignationen, nysgerrigheden, medmenneskelig indlevelse og engagement at have præget debatten om, hvordan samfundet skal udvikles, så der er plads til os alle.
Olav Hergel, du er med din journalistik meget stærkt bidragene til de kapitler, den nyere Danmarkshistorie kommer til at bestå af.
Lad mig nævne nogle af de serier du har skrevet: ”Sort ungdom” om unge indvandreres og 2. generations kriminelle, ”Linedanserne” om muslimske kvinders vilkår, ”De integrerede”, som er succeshistorier om indvandrere – eller hvad med ”De nye naboer” og ”Det bliver i familien” om arrangerede ægteskaber.
Stribevis af enkeltartikler er det blevet til: om brug af skjult kamera, om skønhedsindustrien, om livsstil generelt - og faktisk også en del om erhvervsliv - men mest om flygtninge og indvandrere... om at vente på asyl og om at få afslag, om at være 2. klasses borger, om at gå under jorden, om ikke at kunne få asyl, men heller ikke kunne blive sendt tilbage, om udlændingestyrelsen om kærlighed over grænser, om at måtte flytte til Sverige, om Hizb Ut Tahrir.
Du har beskrevet systemer, religioner og vilkår. Du har beskrevet enkeltskæbner eller måske rettere: forsøgt at åbne vores øjne gennem enkelte skæbner. Din viden og dit udsyn har stor værdi for journalistikken. For to år siden skrev Olav Hergel faktisk om frygten for civilisationernes sammenstød.
Som et principfast og anstændigt menneske har du været med til at give en masse borgere i Danmark - borgere der ikke har særlig let adgang til mikrofonerne - en stemme i samfundsdebatten.” (citat slut)